种

Í

zhǒng

1. 〔种子、种儿〕 тұқым, ұрық, дән, сідік

撒种 — тұқым себу, ұрық шашу, тұқым сіңіру

种子清选机 — тұқым тазартқыш, тұқым сұрыптауыш

种因于此 — себебі осы

火种 — қоз, шоқ, көмбе, ұшқын

种子选手 — фаворит

鬼才知道那是谁的种 — кімнің сідігі екенін бір құдайдың өзі біледі

种蛋 — тұқымдық жұмыртқа

2. нәсіл, жыныс, төркін, тек, түр, тұрпат

种族主义 — нәсілшілдік, расизм

种人 — нәсілдес, жыныстас, төркіндес, тектес, тұқымдас

各种情况 — әртүрлі жағдай, қилы-қилы ахуал

种禽 — нәсілді құс

种落 — мекен, қоныс, тұрақ

种马场 — ат зауыты

3. ар, намыс, діт, жете, жігер, жалын, жылт, қайрат, батым, ерлік

有种的站出来！ — мықты болсаң шық бері, намысы барың шық былай!

II

zhòng

егу, салу, өсіру, отырғызу

种麦子 — бидай салу, бидай егу

种植业 — өсімдік шаруашылығы, өсімдік өсіру

种植园 — екпежер, арборетум

种麦得麦 — не ексең соны орасың

种下祸根 — алапат егу, пәле көму, қырсық егу, пәле егу, пәле тастау

III

chóng

адамның тегіне қолданылады